57 Því neitaði hann og sagði: "Kona, ég þekki hann ekki."
51 Ja Jeesus puhutteli häntä sanoen: "Mitä tahdot, että minä sinulle tekisin?"
Því neitaði hann svo allir heyrðu og sagði: "Ekki veit ég, hvað þú ert að fara."
Mutta hän kielsi kaikkien kuullen ja sanoi: "En ymmärrä, mitä sanot".
68 Því neitaði hann og sagði: "Ekki veit ég né skil, hvað þú ert að fara."
68 Mutta hän kielsi sanoen: "En tiedä enkä käsitä, mitä sanot".
Þar kom að honum þerna ein og sagði: Þú varst líka með Jesú frá Galíleu.70Því neitaði hann svo allir heyrðu og sagði: Ekki veit ég, hvað þú ert að fara.71Hann gekk út í fordyrið.
69Mutta Pietari istui ulkopuolella esipihassa. Ja hänen luoksensa tuli muuan palvelijatar ja sanoi: "Sinäkin olit Jeesuksen, galilealaisen, seurassa". 70Mutta hän kielsi kaikkien kuullen ja sanoi: "En ymmärrä, mitä sanot".
Því neitaði hann og sagði: "Ekki veit ég né skil, hvað þú ert að fara." Og hann gekk út í forgarðinn, [en þá gól hani.]
Mutta hän kielsi sanoen: "En tiedä enkä käsitä, mitä sanot". Ja hän meni ulos pihalle. Ja kukko lauloi.
Því neitaði hann og sagði: "Kona, ég þekki hann ekki."
Mutta hän kielsi sanoen: "Nainen, en tunne häntä".
1.0544450283051s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
51 Ja Jeesus puhutteli häntä sanoen: "Mitä tahdot, että minä sinulle tekisin?" 